Even before the pandemic, millions of days of vacation time went unused in the United States. As it did with so many things, the pandemic only exacerbated the problem.